职位详情

本项目是中译英电视剧视频字幕译制项目，仅需完成字幕翻译。
报名审核通过后，需要参与对应的项目测评。
测评内容以古装、现代电视剧为主。
正式项目中需要用到最新版「人人译视界」软件。

译员要求
字幕剧本翻译：精通英语，中译英能力强，文字表达能力强；
经验要求：有古装、现代电视剧翻译经验，有海外留学或者工作背景者、有字幕翻译经验相关者优先；
能力要求：翻硕及以上且二笔/专八良好以上，雅思7.5以上；
软件要求：熟悉人人译视界或同类字幕编辑软件操作者最佳。